The aim of this study was to investigate the effects of HeNe 632.8nm laser on fibroblast content and its influence on the wound healing process in rats. After a deliberate incision, the animals were subjected to irradiation with HeNe laser 632.8nm (4J/cm², once a day) for periods of 1,2,3,4,5,7,9,11,15,21 and 29 days. The histological analysis and fibroblasts count were analyzed using Image Pro Plus 5 imaging software. HeNe laser irradiation promoted a decrease in the fibroblast content in the irradiated wound area, suggesting an increase in collagen synthesis and fibroblasts differentiation. The data indicated that irradiation with HeNe 632.8nm interferes in the wound healing process.

El objetivo del presente estudio fue investigar los efectos de HeNe 632.8nm láser sobre el contenido de fibroblastos y su influencia en el proceso de cicatrización de heridas en ratones. Los animales tras incisión intencional han sido sometidos a irradiación con laser HeNe 632.8nm (4J/cm., una vez por día) por períodos de 1, 2, 3, 4, 5, 7, 9, 11, 15,21 y 29 días. La evaluación histológica y el número de los fibroblastos fueron analizadas por un programa de captura de imagen Image Pro Plus 5. La irradiación con láser HeNe 632.8nm promovió una disminución en el número de los fibroblastos en el área de la herida, lo que sugiere un aumento en el proceso de síntesis de colágeno y de la diferenciación de fibroblastos. Los datos indicaron que la irradiación por el láser HeNe interfirió en el proceso de cicatrización de la herida.

O objetivo deste estudo foi investigar os efeitos de laser HeNe 632.8nm sobre o conteúdo de fibroblastos e sua influência no processo cicatrizacional de feridas em ratos. Os animais, após incisão intencional, foram submetidos a irradiação com laser HeNe 632.8nm (4J/cm², única e diária) por períodos de 1,2,3,4,5,7,9,11,15,21 e 29 dias. A avaliação histológica e a contagem de fibroblastos foram realizadas através do programa de captura de imagem Image Pro Plus 5. A irradiação com o laser HeNe 632.8nm promoveu uma redução no conteúdo de fibroblastos na área da ferida irradiada, sugerindo um aumento da síntese de colágeno e na diferenciação de fibroblastos. Os dados indicaram que a irradiação pelo laser HeNe 632.8nm interfere no processo de cicatrização de feridas.

This is an experimental research based on microbiological analysis. Our aim was to evaluate the influence of sugar on the healing process of infected surgical wounds in 25 patients. On the dehiscences, there have been identified gram positive and gram negative bacteria, and fungi as well. Every patient was administered systemic antibiotics and had the wounds treated locally with cristal sugar three times a day. Statistics showed, by Person's correlation, that sugar did not influence on the healing process of infected surgical wounds in undernourished, overweigh and elderly individuals.

Se trata de un estudio experimental, realizado a través de análisis microbiológicos, que tuvo como objetivo evaluar la influencia del azúcar cristal en el proceso de cicatrización de incisiones quirúrgicas infectadas de 25 pacientes. En las dehiscencias fue identificada la presencia de bacterias "gram positivas", "gram negativas y hongos. Todos los individuos recibieron antibioticoterápia sistémica y tuvieron sus incisiones tratadas localmente con azúcar cristal, a través de tres curaciones diarias. El análisis estadístico mostró, a través de la correlación de Pearson, que el azucar cristal no influenció el proceso de cicatrización de incisiones quirúrgicas infectadas de individuos desnutridos, obesos y con edad evanzada.

Trata-se de um estudo experimental, realizado através de análises microbiológicas, que teve por objetivo avaliar a influência do açúcar cristal no processo de cicatrização de incisões cirúrgicas infectadas de 25 pacientes. Nas deiscências foram identificadas as presenças de bactérias gram positivas, gram negativas e fungos. Todos os indivíduos receberam antibioticoterapia sistêmica e tiveram suas incisões tratadas localmente com açúcar cristal, através de 3 curativos diários. A análise estatística demonstrou, através da correlação de Pearson, que o açúcar cristal não influenciou o processo de cicatrização de incisões cirúrgicas infectadas de indivíduos desnutridos, obesos e com idade avançada.

Trata-se de um estudo experimental, realizado através de análises microbiológicas, que teve por objetivo avaliar a influência do açúcar cristal no processo de cicatrização de incisões cirúrgicas infectadas de 25 pacientes. Nas deiscências foram identificadas as presenças de bactérias gram positivas, gram negativas e fungos. Todos os indivíduos receberam antibioticoterapia sistêmica e tiveram suas incisões tratadas localmente com açúcar cristal, através de 3 curativos diários. A análise estatística demonstrou, através da correlação de Pearson, que o açúcar cristal não influenciou o processo de cicatrização de incisões cirúrgicas infectadas de indivíduos desnutridos, obesos e com idade avançada.

This is an experimental research based on microbiological analysis. Our aim was to evaluate the influence of sugar on the healing process of infected surgical wounds in 25 patients. On the dehiscences, there have been identified gram positive and gram negative bacteria, and fungi as well. Every patient was administered systemic antibiotics and had the wounds treated locally with cristal sugar three times a day. Statistics showed, by Person's correlation, that sugar did not influence on the healing process of infected surgical wounds in undernourished, overweigh and elderly individuals.

Se trata de un estudio experimental, realizado a través de análisis microbiológicos, que tuvo como objetivo evaluar la influencia del azúcar cristal en el proceso de cicatrización de incisiones quirúrgicas infectadas de 25 pacientes. En las dehiscencias fue identificada la presencia de bacterias "gram positivas", "gram negativas y hongos. Todos los individuos recibieron antibioticoterápia sistémica y tuvieron sus incisiones tratadas localmente con azúcar cristal, a través de tres curaciones diarias. El análisis estadístico mostró, a través de la correlación de Pearson, que el azucar cristal no influenció el proceso de cicatrización de incisiones quirúrgicas infectadas de individuos desnutridos, obesos y con edad evanzada.